2011. május 22., vasárnap

RFT

Buli volt!!!


Néha nagyon szeretnék jól fogalmazni! :(
RFT – ha valaki nem tudná – Romantikus Fórum Találkozó
Immáron hetedik éve, hogy összejövünk. Összehoz minket a könyvek és a romantika szeretete.
Ismertük már egymást rég a fórumról, a hozzászólásokból. Aztán 2005. május első napjaiban fórumgazdánk új topikot nyitott:
Fórumunkon egyre gyakrabban felmerült a személyes találkozás kérdése, ezért A. nagyon kedves ötlettel állt elő:
Felajánlotta családja szerény kertjét és hajlékát, T.-on, ahol megtarthatnánk egy kerti party keretében az első (és reméljük nem utolsó!) találkozónkat.
A hely azért ideális, mert a fórumozók nagy többsége Budapesten lakik, ami nagyon közel van T.-hoz, valamint a hely jól megközelíthető autóval és vonattal is…
Így kezdődött.
2005. június 25-én 9:25-kor elindult a vonat T. felé, és azóta nincs megállás. A 2008-as év ugyan kimaradt, de idén hatodszor is összejöttünk.
Elmondhatatlan ezeknek a találkozóknak a hangulata. Pedig mi is történik?
Beszélgetünk, nevetgélünk (roppant sokat), falatozunk (még többet:), könyvet és véleményt csereberélünk, jól érezzük magunkat.
Köszönöm, lányok!

Acheron

Acheronmánia!

2011. május 17., kedd

Legyen szép napotok!!!

10 milliószoros napok

A tibetiek szerint csak 4 ilyen nap van az évben. Ezeken a napokon minden, amit teszünk, gondolunk, mondunk, 10 milliószorosan száll vissza ránk. Ezeken a napokon érdemes megtennünk mindent, amiről szeretnénk, ha elementáris erővel hatna.

10 milliószoros napok 2011-ben:

2011. február 4.
2011. május 17.
2011. július 5.
2011. november 17.

Minden telihold és újhold napja eleve százszoros erővel bír karmikusan. (Ilyenkor több a bűnözés, a baleset, a szülés, a műtéti komplikáció, stb.) Miért hat ránk ilyen  nagy erővel a Hold?  Mert a Hold a Földön lévő vizeket uralja (ld. ár-apály), és az emberi test több mint 70%-a  is víz.
Ilyenkor sokkal érzékenyebbek vagyunk. Újhold és telihold napján egy jó szó is százszorosan hat, de egy negatív gondolat is. Minden, amit teszünk, visszaszáll ránk. Ez a karma. Azt kapjuk vissza, amit adunk, olyan rezgések jönnek vissza hozzánk, amilyeneket kibocsájtunk. Ez a vonzás törvénye.


A TÍZMILLIÓSZOROS napokon minden teremtés 10 milliószoros erővel hat!
Ezért ezeken a napokon a legjobb, ha már reggel kinyilvánítjuk mit szeretnénk elengedni, ill. megteremteni az életünkben, és elképzeljük, átéljük (a nap folyamán akár többször is), amint már be is következett, meg is valósult. Igyekezzünk, hogy az öröm, a harmónia, a béke és a szeretet járjon át bennünket egész nap, és ezeket az érzéseket terjesszük ki családunk tagjaira, barátainkra, az emberiségre, minden élőlényre, és a Földre is.
Fontos, hogy arra gondolj, amit teremteni szeretnél az életedben.
Ha negatív érzelmeid, gondolataid merülnek fel, nyilvánítsd ki, hogy elengeded őket.
A nagy terheid feloldását érdemes erre a napra időzíteni.
Küldj fényt a Földnek és az emberiségnek!
Képzeld el a Földet egészségesnek, a rajta élő embereket pedig békésnek, szeretettelinek.Lásd a Világbékét ünnepelni!
Tegyél meg mindent, amit szeretnél,10 milliószoros erővel fog hatni!
Ezeken a napokon egy pulzáló ultraviola (UV) sugár keresztezi a Föld útját, amely a 2. univerzumban lévő, magasabb dimenziók egyikéből érkezik. A Föld körülbelül 17 órán keresztül marad ebben a sugárban.

Ez a sugár a szív csakrával rezonál, ragyog és fluoreszkál, a színe pedig kék/bíborvörös. Bár ebben a frekvencia-csoportban is rezeg, felette áll az 1. univerzum (amelybe a Föld is tartozik) színfrekvencia-spektrumának. Azonban lelkünk természete, valamint a 2. univerzum frekvencia-csoportjaiban működő lélekcsoportok miatt a hatás itt is érezhető lesz.

Ez a hatás a következő: minden gondolat és érzelem a tízmilliószorosára növekszik. Igen, minden megsokszorozódik, a tízmilliószorosára.

Minden gondolat, minden érzelem, minden szándék, minden akarat – függetlenül attól, hogy jó, rossz, beteges, pozitív vagy negatív – tízmilliószor erősebb lesz.

Mit jelent ez?

A valóságunkat gondolatainkkal teremtjük meg. Valóságunkat tehát az határozza meg, mire irányítjuk a fókuszunkat, mire összpontosítunk. Minden anyag gondolataink eredményeképpen manifesztálódik. Ez az UV sugár felgyorsítja ezeket a gondolatokat, és gyorsabb ütemben szilárdítja meg őket. Így tízmilliószor gyorsabban jelennek meg az anyagi világban, mint egyébként.

Nagyon fontos, hogy ezen a napon tudatos legyél, mert ez a gyorsulás veszélyes is lehet, ha olyan gondolatokra fókuszálsz, amelyek számodra nem tetsző dolgokról szólnak, hiszen azok is gyorsabban jelennek meg a valóságodban. Ugyanakkor ez az UV sugár ajándékká is válhat, ha úgy döntesz.

Ha negatív érzelmeid, gondolataid merülnek fel, nyilvánítsd ki, hogy elengeded őket.

Te határozod meg gondolataid természetét, de ne feledd: bármire is fókuszálsz, az gyorsabban fog megvalósulni, mint egyébként!

Fontos, hogy csak építő, pozitív gondolatokra összpontosíts ebben az időszakban: a szeretetre, a sikerre, a gyógyulásra, a gazdagságra, a kedvességre, a hálára.

Nem szükséges meditációba merülnöd ezen időszak alatt, bár jó lenne, ha megtehetnéd. A kulcs időszak (időzónáktól függetlenül) a 17:10-es csúcspont! Ha ebben az időszakban lehetőséged van arra, hogy találj egy csendes helyet, akkor telepedj le ott, hogy fókuszálhass.
Gondolataidat összpontosítsd bármire, amire vágysz! Amire a Földnek és az emberiségnek szüksége van, szeretetteljes, pozitív gondolatokat táplálj.
Szólj minél több embernek, hogy ők is tudatosak lehessenek ezen a napon és arra használhassák ezt a kozmikus eseményt, hogy pozitív, jóakaratú gondolatokra fókuszáljanak.
Kicsivel több, mint egymillió emberre van szükség ahhoz, hogy egy olyan változás induljon be az emberiség történetében, ami kiemeli az embereket az elkülönültség és szétdaraboltság állapotából, és elhozza az egyesülés, az egység állapotát.

Ez egy lehetőség arra, hogy visszavegyük, ami jogosan a miénk: a békét és a bőséget a Föld és az emberiség számára.

Ez egy ajándék, válasz az imáinkra, egy úgynevezett életvonal, amely a mi univerzumunkból érkezik.

Hogy mire használjátok, és hogy részt vesztek-e benne vagy sem, az rajtatok áll.

Dharmacsakra napoknak is hívják őket.
A tibeti és a maya kultúrában is megemlítik. Azt mondják, ezeken a napokon egy pulzáló energiasugár érkezik egy másik dimenzióból, ami körbeveszi a Földet.

Ez segíti a Földön a gondolatok, érzelmek, tettek, szándékok és cselekedetek megsokszorozódását!

Sok sikert mindenkinek!

forrás: http://www.gyogyitoharmonia.hu/

2011. május 9., hétfő

Julie Garwood: Az őrnagyal 4.



fordítás (első kiadás)
eredeti (második kiadás)

Sterns had blinked several times during Jade's explanation, then nodded when she gave him such a sweet, expectant look.
Ahogy a lány beszélt, Sterns arca egyre komorabbá vált. Végül, mikor mondandója végeztével Jade elmosolyodott, a férfi buzgón bólogatni kezdett.
- Teljes mértékben megértelek, milady.
Sterns meglepetten pislogott Jade magyarázata alatt, amikor azonban a lány édesen rámosolygott, és várakozó pillantást vetett rá, helybehagyón bólintott.
"We're going to get soaked if we stand out here much longer."
- Bőrig ázunk, ha tovább diskuráltok.
- Bőrig ázunk, ha továbbra is itt ácsorgunk.
Sterns raised an eyebrow in reaction to that statement. Jade nodded, pleased with his obvious interest.
Sterns döbbenete leírhatatlan volt. Felháborodottan nézett gazdájára.
Sterns szemöldöke magasba szökkent a kijelentés hallatán. Jade elégedetten bólintott. Örült a férfi érdeklődésének.
Sterns couldn't have been more interested in her injury, or more compassionate. While Caine watched,    his butler turned into a lady's maid. He stammered out all sorts of condolences, and when Jade accepted his arm and the two of them started up the steps together, Caine was left to stare after them.

Sterns nem kérdezősködött tovább. Intésére három szolgáló sietett Jade-hez. Feltámogatták a lépcsőkön, s a bejárathoz vezették.
Sterns érdeklődve vette szemügyre a sérülést, és nem is lehetett volna együtt érzőbb. Caine figyelte, hogyan válik a férfi komornyikból komornává. Dadogva biztosította a lányt részvétéről, és amikor Jade elfogadta a karját, együtt indultak fel a lépcsőn, magára hagyva a még mindig bámuló Caine-t.

He came to an abrupt stop when he reached the doorway, for the sight he came upon did surprise him. Sterns was struggling to get out of the wingback chair. Jade held him down with one hand on his shoulder. She was fanning him with a thin book she held in her other hand.

Kővé dermedt, amikor belépett Jade szobájába. A látvány, mely odabent fogadta, olyannyira megdöbbentette, hogy a lélegzete is elakadt. Sterns félig ájultan ült a karosszékben, miközben Jade buzgón legyezgette.
Jade szobájához érve az elé táruló látványtól döbbenten torpant meg a küszöbön. Sterns mindent elkövetett, hogy kikászálódjon egy magas támlájú székből, Jade viszont a vállánál fogva igyekezett visszatartani, míg a másik kezében tartott vékonyka könyvvel legyezgette.

Light rain cascaded down upon the landscape.

Odakint vihar tombolt
. Könnyű eső áztatta a tájat.

His sigh was ragged. Now that he knew she wasn't worried about the storm, he really should leave. His pants, wet from the storm, were probably soaking the covers.

Felsóhajtott, s ebben a sóhajban benne volt minden fájdalom, minden hiábavaló vágyakozás. Most, hogy kiderült, Jade nem fél az átkozott vihartól, nincs miért maradnia.
Felsóhajtott. Most, hogy már tudta, a lány nem fél a vihartól, mennie kellene. Nedves nadrágja már biztosan átáztatta a takarót.

He did laugh then, a full booming sound that reminded her of thunder.

A férfi nevetni kezdett.
Erre már Caine is elnevette magát, mennydörgő kacaja vetekedett a vihar tombolásával.

("I thought about telling you I was married," she said then. )"But I'm not any good at fabrications and I didn't think you'd believe me."

- De nem erősségem a kézimunkázás, így hamar rájönnél a turpisságra.
- De mivel nem erősségem a hazudozás, gyorsan rájöttél volna, hogy valótlant állítok.

The kiss was openly carnal. Caine was a lusty man whose hunger wouldn't be easily appeased. He wouldn't let her retreat or give half measure. Jade didn't want to draw back. She wrapped her arms around his neck, threaded her fingers through his soft curly hair, and clung to him. She never wanted to let go.

Caine szája szomjasan vette birtokba a lány ajkait. Jade átkarolta izmos nyakát, ujjait puha, hullámos hajfürtjeibe temette. (ez mintha rövidebb lenne)
A csók lassú volt, alapos és kimondhatatlanul érzéki. Egy olyan vágytól felajzott férfi étvágyát, mint Caine, nem lehetett holmi ártatlan puszival kielégíteni. Nem hagyta, hogy a lány elhúzódjon, és nem állt meg félúton. Igaz, Jade nem is akart elhúzódni tőle. Átkarolta a férfi nyakát, és ujjait a puha, göndör fürtök közé fúrva szorosan kapaszkodott belé, mintha sohasem akarná elengedni.

She felt as though she'd just been hit by lightning. She moved against him restlessly.

Mint akit villám csapott meg: Jade dermedt mozdulatlanságban feküdt szeretője karjaiban.
Jade úgy érezte magát, mintha villám csapott volna belé. Nyugtalanul fészkelődött a férfi alatt.



2011. május 6., péntek

Julie Garwood: Az őrnagyal 3.

fordítás (első kiadás)
eredeti (második kiadás)
She was more bewildered than ever. Caine pulled back and stared into her eyes.
Jade haragja rögvest lángra lobbant. A férfi visszataszította a nyergébe, és a szemébe nézett.
Jade egészen összezavarodott. Caine elhúzódott tőle, és mélyen a szemébe nézett.
Since he was back to sounding surly again, she did as he ordered.
Mivel Caine ismét elővette a nyers modorát, Jade szó nélkül engedelmeskedett neki.
Jade, maga sem értette miért, azonnal és feltétel nélkül engedelmeskedett.
Caine assumed his men had taken up the fight.
Caine arra gondolt, hogy emberei feladták a küzdelmet. (kis különbség)
Caine arra gondolt, hogy emberei biztosan felvették a harcot a támadókkal.
Caine's body wasn't sprawled out in a pool of blood in the field.
Nem látta Caine-t sehol.
Caine teste szerencsére nem hevert odakint vérbe fagyva.
"You don't have to lie to me," she cried out. "And you can quit acting as though we're discussing the crops, too. Now tell me what happened."
- Ne hazudj! – kiáltott fel a lány. – Ne akard bemesélni, hogy vaklárma volt az egész.
- Nem kell hazudnod! – kiáltott fel a lány. – És arra sincs szükség, hogy úgy beszélj, mintha az idei termésről beszélgetnénk. Most pedig mondd el, mi történt valójában!
"No, that doesn't make any sense," she agreed.
- Ez tényleg hihetetlen – rebegte merengőn.
- Ennek tényleg nincs semmi értelme – helyeselt.
"Caine? You frighten me when you look at me that way," she whispered. "I hate it when you frown." She underlined that lie by wringing her hands together. "You're sorry you got involved in this mess, aren't you? I can't fault you, sir," she added in a melodramatic tone of voice. "You're going to get yourself killed if you stay with me. I'm very like a cat," she continued with a nod. "I bring people terrible luck. Just leave me here in your barn and go on home. When darkness falls, I'll walk back to London."
- Caine, ne nézz rám ilyen rémisztően! – suttogta, s a nyomaték kedvéért ökölbe szorította a kezét. – Most már sajnálod, hogy belekeveredtél az ügybe, igaz? Nos, csakis magadat hibáztathatod, uram! – tette hozzá feddőn. – Ha továbbra is kitartasz mellettem, a biztos halált választod. – magyarázta. Olyan vagyok, mint a fekete macska. Balszerencsét hozok mindenkinek. Hagyj most magamra, kérlek! Menj haza, és pihenj le! Sötétedés után visszalovagolok Londonba.
Caine, ha így nézel rám, mindig megijedek – suttogta. – Utálom, amikor ilyen komor vagy. – Hogy szavainak nyomatékot adjon, Jade tördelni kezdte a kezét. – Most már sajnálod, hogy belekeveredtél az ügybe, igaz? Nem hibáztatlak érte – tette hozzá melodramatikus hangon. – Ha mellettem maradsz, az a biztos halált jelenti számodra. Olyan vagyok, mint a fekete macska. Balszerencsét hozok az embereknek. Hagyj csak itt az istállóban, és menj haza! Ha leszáll az éj, visszasétálok Londonba.
"I believe you've just insulted me again," he drawled out.
- Még mit nem! – csattant fel Caine dühösen.
- Az hiszem, most megint megsértettél – mondta Caine vontatott hangon.
The man should be trying to comfort her now, shouldn't he?
A férfi a szánalomnak legcsekélyebb jelét sem mutatta.
Caine-nek most az lenne a dolga, hogy őt nyugtatgassa, nem igaz?
Her smile widened when she guessed he was thinking she was daft again.
Jade megkönnyebbülten sóhajtott. A férfi arcáról lerítt a bosszúság.
Jade mosolya szélesebb lett, mivel érezte, hogy csele sikerült. A férfi azt hiszi róla, hogy megint ostoba volt.
"When you look at me like that, I seem to forget all about how confusing you are.
- Istenem, Jade, amikor így nézel rám, megfeledkezem minden bajról, minden veszedelemről.
- Amikor így nézel rám, teljesen megfeledkezem arról, milyen zavarba ejtő nőszemély is vagy.