2014. október 23., csütörtök

Vödör és bakancs :)



Hallottam én már sokszor bakancsot emlegetni, de gondoltam, mennek túrázni, jön a tél, akármi… hogy minek ezt listázni is, azt csak ők tudják.
Amikor meglett az új téma, ugyancsak rácsodálkoztam. S mivel az élet szeret kényeztetni, ugyanazon a napon belefutottam a következő kérdésbe is: Hogyan lett a vödörből bakancs?
Lehet, hogy listám nem lesz, de ezt a rejtélyt megfejtem.
Nem volt nehéz dolgom, hisz valószínűleg én vagyok e kis országban az egyetlen, aki még sohasem hallott bakancslistáról, s hallotta is a kifejezést, nem tudta, s nem is izgatta, mit takar. (Ez szerintem máris előrevetíti, mire számíthattok lista ügyben.)

Bucket list: derived from kick the bucket (to die) + list; hence “list of things to do before you die”.
Bakancslista: feldobja a bakancsot („meghal”) + lista; azaz „azon dolgok listája, amelyeket az ember még meg akar csinálni, mielőtt meghalna”.

Hurrá! A sikerélmény megvagyon. Hogyan tovább? Merthogy listám sincs. Sem vödör, sem bakancs, de még egy árva bevásárló lista sem, mert otthonom hiányzó cikkeit simán felrakom a memóriafogasokra, így nem kell írnom.

Mindig is szerettem olvasni, de listát sohasem írtam. Igaz, a Harry Potter őrület idején én is kijelentettem, addig nem halhatok meg, amíg a hetedik kötetet nem olvastam. Ha pedig mégis mennem kellene, szilárdan ragaszkodom hozzá, hogy az égi könyvtárban elolvashassam a befejező részt.
Azóta csak két könyv tudta annyira felcsigázni az érdeklődésemet, hogy hajlandó legyek értük alkudozni az életemért. Sherrilyn Kenyon Acheronja és Fiona Paul Örök Rózsa-trilógiájának utolsó része. Az előbbi volt a könnyebb, csak huszon-egynéhány köteten kellett túljutnom, hogy a kezembe vehessem, s mivel imádom Kenyont, a feladat igazán élvezetes volt. Hanem Fiona… Azt hittem, sosem lesz már 2014 márciusa. Hát még amikor a Goodreadsen belenéztem az előolvasók (?) értékeléseibe. A sárga irigység hozzám képest a haloványnál is haloványabb volt, úgy sárgultam. S amikor a szerkesztőmnek eszébe jutott, hogy nála is akad egy elfekvő „előpéldány”, amit idead, de véletlenül se kezdjem el fordítani, minden önuralmamra szükségem volt, nehogy mind a kilencven kilómmal a nyakába ugorjak.

És ezzel vége is az igazán nagy vágyaknak.
Lustaság? Kényelem? Igénytelenség? Ki tudja…
A könyves oldalakon és blogokon kóborolva persze nem egyszer feljegyzem gondolatban, hogy ezt is, azt is jó lenne elolvasni, de azóta egyszer sem éreztem, hogy addig nem halhatok meg, amíg nem olvastam X. szerző Y művét.

Gyakori kérdés, szeretnék-e találkozni a kedvenc írómmal, mit kérdeznék tőle.
Szeretnék?

Persze, miért is ne. De hogy tudnék-e kérdezni? Mi van, ha csak olyan minden kreativitást nélkülöző, szokványos kérdéseket, amelyeket oly annyira utálnak az írók. Kingtől például, hogy a manóba tud megírni egy Ragyogást anélkül, hogy összeijedné magát, vagy egy Búrát (burát) úgy, hogy nem taccsol ki. Garwoodtól, hogy miért nem ír végre megint skótos történeteket, valamint hogy ismer-e más történelmi korszakot azon az egy árván kívül, amelyet rendszeresen felhasznál. És friss élményként A.-től, hogy miért nem megy el egy (két-három-négy) kreatív írás tanfolyamra; a magyar- bocs, az angoltanárától, hogy hogy a pitypalatyba tudta ezt a stílusérzékkel nem rendelkező és írni nem tudó nőt angolból átengedni; a kiadójától pedig azt, hogy honnan tudta, hogy az írónő tollából kikerült, igen kevésbé igényes munkáknak sikerük lesz.Viszont mégsem kérdezhetem meg egy sikeres írótól, hogy miért nem tanul meg írni…


Persze, ha listám nincs is, álmodozni azért szeretek. Igaz, ez nem olyan jellegű, hogy addig nem halhatok meg, de álmodni jó.
Azt hiszem, nekem ez egyfajta jutalomélet, hisz ha most meghalok (eszemben sincs, de ha mégis mennem kellene), akkor is csodákat éltem meg, boldog volt az életem. Ám ha az élet szeretne továbbkényeztetni, akkor nagy örömmel fogadnék egy olyan otthont, ahol külön könyvtárszobám van. Olyan igazi, békebeli hangulatos, faltól-falig, padlótól mennyezetig polcokkal (persze könyvek is legyenek a polcokon:), kényelmes, öblös karosszékkel, kandallóval… és amikor épp nem utazgatok (nyelveket tanulva, élményeket gyűjtve), akkor beveszem magam a könyvtárba és… 
Forrás
Ó, igen, és ha már utaznék... Nyelvgyakorlásnak szívesen körbeutaznám Angliát, Skóciát, Írországot, Walest és az Aranygyűrű városait. De nem ám úgy hét nap alatt az Ibusszal (van még Ibusz?), nem. Szépen komótosan, mindenhol annyit időzve, amennyi nékem tetszik.
Nyelvtanulásnak elsőre Európát választanám, aztán majd meglátjuk...


Bakancs-társak:

Andi: Várakozó könyvek? - Várakozzanak csak! Hátha...
Anaria: Anaria irodalmi bakancslistája Morgan Freeman tolmácsolásában
Bea: Irodalmi bakancslista? Az meg mi a ménkű?
Bill: Bakancslöncs
FFG: Bakancslista - irodalmasan
Ilweran: Akkor most vágyakat listázunk?
Miamona: Irodalmi bakancslista
Nima: Bakancslista
PuPilla: Bakancs-vágyak
reea: Szorít. Szorííííít!
szee: Irodalmi bakancslistám
Zenka: Könyvek, amiket mindenképp...

Csatlakozott még:
Bubu Maczkó: Könyves bakancslista
Katacita: Várólista életfogyti
Dóri: Bakancslista

18 megjegyzés:

  1. Nahát, most komolyan azt érzem, hogy a lelki társam vagy! :D Memóriafogasok (hát azt én is tanultam! viszont szégyenkezve mondom, nem használom), meg a HP7, és pont ilyen könyvtárszobát szeretnék én is! :) Mondjuk, valamivel kisebb is jó lesz. :)

    VálaszTörlés
  2. Ingyen könyvtárszobát minden hű könyvmolynak!!!!!!! :)

    VálaszTörlés
  3. Még sosem gondoltam bele a vödör-bakancs kapcsolatba:D Köszönöm, hogy felvilágosítottál. :)
    Ahhoz képest, hogy nincs listád, te is szépen összeszedted magad. A kérdéseid jogosnak tűnnek, de emlékeztesd rá magad, hogy A azért van, hogy neked legyen munkád... És ő a kriptonitod is, de az élet néha már csak ilyen ;)
    Gyakrabban kéne írnod. :)

    VálaszTörlés
  4. Igazából én sem haragszom rá, csak jó volt kivesézni (egy ki gonoszságért én se megyek ám a szomszédba:), ráadásul A. lényegesen többet hozott a konyhára, mint kedvenc Garwoodom, szóval ha lehetőségem lesz újra őt fordítani, nem fogom visszautasítani, de attól még írhatna jobban. :) Az pedig komolyan érdekelne, hogy honnan tudta a szerkesztő, hogy ennek a könyvnek sikere lesz. Hiszen ha nem a munkám lenne, egy ilyen A-t (a nemrég tanult kifejezéssel élve) legfeljebb háromszor vennék a kezembe: először, utoljára és soha többé. (Valszeg ettől ő a szerkesztő és nem én:)))

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Tudni nem tudta, de remélte, mert most ő a trend. :)
      Akkor nyugodtan levonhatjuk a szükséges következtetést: A.-nak sokat kell írnia ;) :D

      Törlés
    2. Van már egy-két sorozata. Kérdés, hogy a kiadó megveszi-e, és a sok nyavalygás után nékem adja-e...

      Törlés
  5. A könyvtárszoba nálam is befigyel, milyen jó kis találmány és mennyi mindenre jó olvasáson kívül is, pl ha titkos ajtó vezet máshova, vagy széf van a könyvek mögött :)

    Az angliai körutazásban benne vagyok tigi aztán lehet ott kellene maradnunk egy könyvtárszobás házikóban és kész :)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Angliai körutazás megtárgyalva, de én előbb mennék egy kört Oroszországban is, s csak utána ülnék meg abban a könyvtárszobás házikóban. :)

      Törlés
  6. A memória fogas valahonnan rémlik (haha), de nem emlékszem pontosan, valamihez kötni kell a megjegyzendő dolgokat, ugye?
    Nagyon tetszett a poszt, és a vágyaid, és örülök, hogy valamelyikőnk csinált azért egy fogalomértelmezést is a bakancs-vödörre. :)))

    Ez nálam is így van, viszonylag kevés az olyan könyv, amiért alkudoznék az életemért (egyébként is, mi más lesz a mennyországban, mint könyvek? :D ), de ez így van jól, mert ugye ha minden szép volna, semmi sem lenne szép... :) vagy valahogy így.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Memória fogas valszeg az agykontrollból rémlik. Van ott egy-két jó technika.
      Fogalomértelmezés... várható volt. Ki, ha nem a folyton fontoskodó okoska... vagy okoskodó fontoska? :P

      Törlés
    2. Mi pszichón tanultuk, benne van az Atkinsonban is, a memóriafunkcióknál, megkönnyíti a hosszú távú előhívást ha társítod a megjegyzendő dolgokat valamivel :)
      Marshall jó ebben az Így jártam anyátokkal-ban, kis dalocskába szedte a belépőkódját :D

      Törlés
  7. Az Örök Rózsa-trilógiájának utolsó része miatt most engem esz a sárga irigység! :))) És nagyon tetszett a bejegyzésed!:)

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Sebaj, vigasztalódj addig a másodikkal. :) És köszönöm! :)))

      Törlés
  8. Ilyen jó a Harry Potter? Még nem volt hozzá szerencsém, bár a gyerekeknek már megvettem. Lehet, hogy egyszer hozzálátok.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Nem hiszem, hogy a véleményem mérvadó lenne, így inkább azt írnám, hogy nekem ennyire tetszett. (Bár, ha azt nézzük, hogy hány ifjú kezdett el ennek hatására olvasni, talán lehet benne valami:). Könnyed meseként indul, s a negyedik-ötödik kötettől folyamatosan sötétül, Voldemort testet öltése után az ember hajlamos védelmet kérni magára olvasás közben. :D

      Törlés
    2. Annál a résznél 14 évesen tökre cidriztem, nagyon ijesztőnek hatott. És még sokadjára is annyira tudom utálni Voldit...de Umbridge professzort még nála is jobban.

      Törlés
    3. tigi: egyébként az a kérdésem, hogy amikor amolyan rosszabbnak nevezhető Ashley-kel foglalkozol, akkor olvasol valami olyat amit nagyon szeretnél, amolyan bakancsosat? egyébként pedig teljesen megértelek, hogy nincsen ilyen listád. :D
      Bill: Harmincas éveim közepén olvastam a HP-t, előtte mereven elutasítottam, akkor egyben lenyomtam. :)

      Törlés
    4. Igen, de nem bakancsosat, hanem ismétlőset a kedvencek közül. :)

      Törlés